www.ROSTOC.us
Russian Community Info - Southern California - Los Angeles, Orange County, San Diego |
|||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Комедийное Шоу
"Смех Без Правил". В программе: Команда
Лиги КВН из Чикаго,
|
|
Ballet Performance: "Red Giselle" by Eifman Ballet of St. Petersburg |
- on the life of prima-ballerina Olga Spessivtseva,
music by Tchaikovsky, Schnittke, Bizet
Балет
"Красная Жизель"
труппы Бориса Эйфмана
по жизни Ольги Спесивцевой
June 16-18, Friday, Saturday, Sunday. $29-$149.
Segerstrom Center for the Arts,
Costa Mesa
7:30pm
| 2pm, 7:30pm | 1pm -
tickets (click red time on
right)/ (714) 556-2787
Russian Strings Concert:
"Firebird"
Balalaika Ensemble with Anna
Belaya, soprano
Концерт ансамбля русских народных инструментов с певицой
Анной Белой
June 17, Saturday,
3pm. Free. First Lutheran Church,
Torrance - details
June 18, Sunday,
2pm. $20. Greystone Mansion,
Beverly Hills - details
Russian Picnic on the Beach: meeting
friends, socializing, food, bonfire, songs, poetry
Пикник у
океана:
знакомства,
общение, еда,
костёр,
песни, стихи
June 17,
Sat., 6pm - 9:30pm. Potluck. La
Jolla Shores, San Diego
- детали
/(585) 755-8802
Evening of Literature
& Theatre:
Performance on themes of novels of Nadezhda
Teffi
Литературно-театральный вечер, посвящённый творчеству
писательницы Н.А.Тэффи
June 17, Saturday,
6pm. Free. Art
Cellar "Stray Dog", San Pedro - details
Evening with Poet
Mikhail Rabinovich (San Diego)
Вечер поэзии
Михаил Рабинович (Сан Диего) -
его стихи
June 10,
Saturday, 6:30pm. Free. Garren
Aud., Basic Science Bldg, UC San
Diego -
детали
Theatre Performance:
Play "Track 3" (in English)
by Theatre Movement Bazaar
- adaptation of Chekhov's play "Three Sisters" in
physical theatre - video
Адаптация пьесы Чехова "Три сестры" в театре движений
June 10,
Saturday, 12:30pm. $20. Bootleg
Theatre, Los Angeles -
details
(& tickets)
Lecture on
Poetry:
"Brodsky as a Poet of the Russian World", by Dmitry Bykov
(in Russian)
Лекция Дмитрия Быкова
(на русском языке): "Бродский как поэт русского мира"
June
4,
Sunday, 3:30pm. Free - register.
Room 314, Royce
Hall, UC Los
Angeles -
details
Piano Concert:
Jura Margulis
plays pieces by Scriabin, Brahms, Scarlatti
Пианист Юрий Маргулис
играет пьесы Скрябина, Брамса, Скарлати
June
4,
Sunday, 3pm. $35/$25. Private
House, Tarzana - details
(& tickets)/(818) 343-3095
Children's
Musical "Buratino", by Russian Children's Musical Theater of San Diego
Мюзикл
"Буратино", ставит Детский музыкальн. театр "Лукоморье"
June
4,
Sunday, 2pm. Free.
Liebow
Aud, Biomed.Sci.Bldg, UCSD, La
Jolla - детали,
going
Puppet & People Show for
Adults:
"Simple Things"
by Puppet Theater on Wheels
(&afterparty)
Спектакль кукол и людей для взрослых
"Простые
вещи" (на русском
или
английском)
June
3(Rus)/4(Engl),
Sat/Sun., 7:30pm. $25. Two Roads Theater,
Studio City -
детали
/details
(310) 210-9277
Bard Concert: Yuriy
Lores (Moscow, Russia)
Концерт барда Юрия
Лореса (Россия) -
о его творчестве
(вкл. тексты, видео, аудио)
June
3,
Saturday, 7pm. $20. Private
House,
San Diego - детали /(858)
538-4299
Beach
Russian/International Party: meeting
friends, socializing, food, bonfire, music, songs
Пикник у
океана:
знакомства,
общение, еда,
костёр, музыка, песни
June
3, Sat., 5pm -
8pm. Potluck. Mission Bay Park, San Diego
- details
/(206) 498-7492
Russian Regatta: Yachting,
kayaking, paddle-boarding, beach volleyball, bonfire with songs
Катание
на яхте,
байдарках,
доске с
веслом,
пляжный
волейбол,
костёр с
песнями
May 28,
Sunday, 2pm - 10pm. Potluck. Mission Bay, San Diego
- детали
Russian Festival of
Talents: Children
and adults - music, songs, dances, poetry, theater
Русский фестиваль талантов:
Дети и
взрослые - музыка, песни, танцы, поэзия, театр
May 21,
Sunday, 11am - 7pm. Free. San
Dieguito Park, Del
Mar -
details
|
Russian Culture Festival: Concerts, arts & crafts, games, food, community awards |
Фестиваль русской культуры: концерты,
искусства, ремёсла, игры, еда,
награды
May 21,
Sunday, 11am - 7pm. Free. Plummer
Park, West Hollywood -
details
Victory Day Celebration: Honoring veterans of WWII,
memorial concert with Russian songs
Празднование
72-й годовщины
Победы: чествование
ветеранов,
концерт в память
May
7, Sunday, 11am. Fiesta Hall, Plummer
Park,
W.Hollywood - details
(scroll down there)
Piano
Concert:
Margarita Chkheidze, Honor. Artist of Russia,
plays Chopin, Rachmaninov...
Пианист Маргарита Чхеидзе,
Заслуж. артистка России,
играет Шопена,
Рахманинова
April 9,
Sunday, 5pm. $22/$16.
Clubhouse,
Irvine - info: (949) 351-1463
Passover
Family Fun for Russian-speaking families:
theme activities for kids, festive lunch
Игровая программа
и ланч в честь Еврейск. Пасхи
для русскоязычн. семей с детьми
April
9,
Sunday, 10:30am - 3:30pm.
Free. Camp
Shalom,
Malibu - details
/RSPV/323-761-8243
Music & Art Evening:
Classical music performance, incl. Russian and Ukrainian musicians:
Inna Faliks, piano; Anton Smirnov,
piano, Angelika Fuchs, piano,
Orest
Smovzh, violin
Исполнение классической музыки, вкл. музыкантами
из России и Украины
March 20,
Monday, 8pm. $13+potluck. A.Steele's Studio,
Carson - details
(driveway off Torrance Blvd, parking & door in back of building)
|
Symphony Concert: National Symphony of Ukraine, conductor Theodore Kuchar: |
Prokofiev,
Piano Concerto No.3, with Alex Slobodyanik;
Rachmaninoff, Symphony No.3
Национальный
Симфонический
Оркестр
Украины,
дирижирует Теодор Кучар:
Прокофьев, 3-й
Фортепианный
концерт;
Чайковский, 3-я
Симфония;
Дворжак
March 22,
Wednesday, 8pm. $30-$98. R&H Segerstrom Hall, Costa Mesa
- details
(& tickets)
Soviet Photography Group
Exhibition: Photos taken from 1930 to 1985
in the Soviet Union
Выставка художественной фотографии с 1930 по 1985 годы в Советском Союзе
January 19
- March 30. Duncan Miller Gallery,
Santa Monica - details
January 19, Thursday, 6pm - 8pm. - Opening reception
- details
|
Symphony Concert: St. Petersburg Philharmonic, Yuri Temirkanov conducting, |
performing
Prokofiev's "Romeo and Juliet" selections and Violin Concerto No.
2
Санкт-Петербургский Симфонический Оркестр,
дирижирует Юрий Темирканов,
исполняет музыку Прокофьева к "Ромео и Джулиа" и
его 2-й Скрипичный концерт
March 15,
Wednesday, 8pm. $35-$110. R&H Segerstrom Hall, Costa Mesa
- details
(& tickets)
Russian Trivia Game
"What? Where? When?" (in Russian)
Интеллектуальная игра "Что? Где? Когда?"
(на русском языке)
March 14,
Tuesday, 6:30pm. $5. Crown Dance Studio, San Diego -
детали
Family Purim
Celebration for
Russian-speaking families with kids, with Magic Show
Празднование Пурима для русскоязычных семей с детьми,
с магическим шоу
March 12,
Sunday, 10:30pm. Free. Westside JCC,
Los
Angeles - details /RSVP
Russian Strings Concert:
Los
Angeles Balalaika Orchestra w. singers V.Chernov, A.Belaya
Концерт оркестра
"Струны России"
с певцами Владимир.Чернов,
Анна Белая, и др.
March
5,
Sunday, 3pm. $35. Zipper Hall,
Colburn
School, Los Angeles
- details,
tickets
Russian
Musical "Buzzing
Fly", by Russian Children's Musical Theater of San Diego
Мюзикл
"Муха-Цокотуха", ставит Детский музыкальн. театр "Лукоморье"
Mar.
5,
Sunday, 2pm. Free.
Liebow
Aud, Biomed.Sci.Bldg, UCSD, La
Jolla - детали,
going
Russian Pancake Festival:
Russian food, music, songs, dances, games
Празднование Масленицы - русская еда, музыка,
песни, танцы, игры
February 26,
Sunday, 4pm. $10. St. Nicholas Church, San Diego
- детали
/(760) 845-8848
Russian Pancake Picnic
with Russian School of OC - children's shows, games, pancakes
Праздник Масленицы с
Русск. школой гр. Оранж
- детские спектакли,
игры, блины
February 26, Sunday,
12 noon. Potluck. Turtle
Rock Park,
Irvine
- детали
Russian Pancake Celebration with Russian Orthodox Church of Orange County
Празднование Масленицы с Русской православной общиной, с блинами и пирогами
February 19, Sunday, 12 noon. $10. St.Barbara Russian Church, Lake Forest - афиша
Valentine's Day Celebration: Three-course dinner with wine, contests, prizes, disco
Празднование Дня влюблённых: романтический ужин, конкурсы, призы, дискотека
Feb. 18, Sat., 10pm. $79 for two. "Pushkin" Restaurant, San Diego - details/(619) 496-1908
Piano Improvisations
by Maksim Velichkin - audio
Максим Величкин играет свои фортепианные импровизации
Feb. 12,
Sunday, 8:30pm & 10pm. $10 cover. "Blue Whale"
Club, Los Angeles - details
Russian Picnic on the Beach: meeting
friends, socializing, food, bonfire, songs, poetry
Пикник у
океана:
знакомства,
общение, еда,
костёр,
песни, стихи
February 11, Sat., 3pm -
8pm. Potluck. La
Jolla Shores, San Diego
- детали
/(585) 705-1400
Blues-Rock Bard /
Guitarist Concert: Yuri
Naumov (Russia/USA) - videos
Концерт блюз-рок барда-гитариста Юрия Наумова (Россия-США) -
его сайт
February
5, Sunday, 5:30pm. $25. Private
House, Irvine - детали
/(949) 854-2402
February 10,
Friday, 7pm. $25. Private
House,
San Diego - детали /(858)
538-4299
Puppet Show for Kids:
"Tower of Babel"
(in Russian)
by Tree of Wonders
theater, w. RuJuLA
Кукольный спектакль
"Вавилонская Башня"
(на русском
языке) - инфо: (323) 761-8243
February
5, Sunday,
10:30am. $10. Shepher Community Center, Woodland
Hills - details
Romance Song Concert: Natalia Mkrtchyan (Moscow), accomp. V.Kamen & A.Chuguev (guitar)
Концерт романсов: Наталья Мкртчян (Москва), аккомп. В.Камен и А.Чугуев (гитара)
February 4, Saturday, 7pm. $25. Private House, San Diego - details / (619) 857-7359
New Year Musical Comedy Show by SD Russian Musical Theater - details
Новогодний спектакль Русского Театра Муз. Комедиии - детали /858-213-8209
Jan. 28, Saturday, 7:30pm. $15/$20. Senior Center, Community Park, Rancho Bernardo
Russian
Picnic in the Park:
meeting friends, socializing, food, networking
Пикник
в парке: знакомства,
общение, еда, контакты
- детали
/(949) 547-4175
January 28,
Saturday, 1pm - 6pm. Potluck. Lag.
Niguel Regional Park, Laguna Niguel
(follow signs from main entrance)
|
Piano & Symphony Concerts: Tchaikovsky's Conc. No.1, Prokofiev's Symph. No.5 |
1-й Фортепианный концерт Чайковского и 5-я Симфония Прокофьева
January 12
- 14, Thurs.-Sat., 8pm. $25-$115.
R&H Segerstrom Hall, Costa Mesa
- details
Jan.15,
3pm, Sunday.
(Prokofiev only). $25-$98.
R&H Segerstrom Hall, Costa Mesa
- details
(& tickets)
Puppet Show for Kids:
"Noah's Ark"
(in Russian)
by Tree of Wonders
theater, with RuJuLA
Кукольный спектакль
"Ноев Ковчег"
(на русском
языке) - инфо: (323) 761-8243
January
8, Sunday,
10:30am. $10. Private House, Los Angeles -
details
/tickets
Russian Picnic on the Beach: meeting
friends, socializing, food, bonfire, songs, poetry
Пикник у
океана:
знакомства,
общение, еда,
костёр,
песни, стихи
January
7, Sat., 3pm - 7pm. Potluck. La
Jolla Shores, San Diego
- детали
/(585) 705-1400
Previous Years
Past events in 2016
Past events in 2015
Past events in 2014
Past events in 2013
Past events in 2012
Past events in 2011
Past events in 2010
Past events in 2009
Past events in 2008
Past Events in 2005-2007: in Orange County in Los Angeles, San Diego & Inland
↑ top
© ROSTOC.us 2005-2017 Copyright Terms of Use Contact Advertise Statistics | Словарь Русская Клавиатура